Wer Sprachen lernt, verbessert nicht nur seine internationale Verständigungsfähigkeit, sondern erweitert seinen geistigen Horizont. Egal in welchem Alter, Sprachkenntnisse bilden einen soziokulturellen Schlüssel zur aktiven Teilnahme an der Welt: Als Kind zur allgemeinen Kompetenzbildung, als Erwachsener für die berufliche Karriere und als Senior zum Erhalt der geistigen Leistungsfähigkeit.
Sprachlektionen im Lebensalltag
Natürlich lernen Sie eine Fremdsprache auch, indem Sie Bücher und Zeitung lesen oder im Internet surfen. Doch mehr als für alle anderen Lerngegenstände gilt hier: Das Geheimnis des Erfolges liegt in der Wiederholung. Kleben Sie Zettel mit der Bezeichnung in der angestrebten Sprache an eine Vielzahl von Gegenständen in Ihrer Wohnung, vom Kühlschrank bis zum Bügeleisen. Hören Sie Musik mit Liedern in der Zielsprache und schlagen die Bedeutung der Worte immer wieder nach, bis Sie den Text verstehen. Wichtig ist zudem, früh eine Verbindung zwischen dem Schriftbild und dem Klang eines Idioms herzustellen. Das machen Sie, indem Sie sich Filme anschauen – am besten mit Untertiteln in der Zielsprache. So lernen Sie zweigleisig, da beim Lesen auch die Original-Aussprache zu hören ist.
Speisekarte als Vokabelheft
Möglichkeiten zum Sprachenlernen gibt es in jeder Alltagssituation – zum Beispiel in Cafés und Restaurants. Wie genau lautet die deutsche Bezeichnung von Cappuccino oder Boeuf Stroganoff? Schlagen Sie es nach und es entsteht genau die Entwicklung, die zum „zweiten Lehrplan“ des Sprachstudiums gehört: Die Lernenden tauchen in eine ihnen bislang unbekannte Kultur und Geschichte ein. Noch intensiver ist diese Lernmethode, wenn Sie sich im Kino- oder Fernsehprogramm die Vorschau und Vorstellung ausländischer Filme durchlesen. Wie wurde der Originaltitel übersetzt oder welche Worte können Sie bereits in Ihre Zielsprache übertragen? Und bitte: Setzen Sie die Möglichkeiten der modernen Kommunikationstechniken ein. Sorgen Sie dafür, dass Sie über Apps ständig Wartezeiten zum Lernen nutzen können – zum Beispiel in öffentlichen Verkehrsmitteln. Auch Videolernportale, wie zum Beispiel Papagei.com, bieten hierfür ideale Möglichkeiten.
Zielsprache im persönlichen Austausch
Eine Fremdsprache lässt sich auf vielfältige Weise erlernen. Auch die problemlose Integration in den Alltag lässt sich heute leicht umsetzen. Am besten oder zur Abrundung all dieser Zugangsmöglichkeiten aber ist ein persönlicher Sprachtrainer. Gibt es in Ihrem Umfeld jemanden, dessen Muttersprache Ihr angestrebtes Ziel ist? Reden Sie mit diesem Menschen – egal über welches Thema.
Bild Copyright: DOC RABE Media – Fotolia
